mercredi 9 juillet 2008

BOB November 1990 - Manchester International club - The 'another planet' night

Pas facile de trouver ce club situé dans une rue mal éclairée d'une zone industrielle désolée ou tout à l'air abandonné. L'endroit n'est pas très grand et bondé, mélangeant encore toutes sortes de personnes; là encore l'ambiance est comme nul part en France. L'intensité est la même qu'à l'Hacienda même si on l'impression d'être dans la cuisine d'un appartement. Tout le monde à l'air de connaître tout le monde depuis tout le temps. Finalement c'est extrêmement motivant pour un petit groupe comme Bob d'avoir un tel répondant. La soirée est animée par Dave Aslam entre baggy et rave et chaque anthem reconnu déclenche sifflets et cris dans la foule.

It was hard to find the club as it was located in a dark and narrow street in an industrial derelict looking area. The place wasn't very large but is extremely crowded mixing again very different people; again the feeling was like nothing you can find in France. The intensity is the same as at the Hacienda, even if you feel like you're in the kitchen of an appartement during a party. Everybody seems to know everybody since forever. Finally it's very motivating for little bands like Bob to have such a big response from the crowd. The party was animated by Dave Aslam who mixed baggy songs with rave and each new anthem was instantly welcomed by a wave of whistles and screams.

Aucun commentaire: