jeudi 26 juin 2008

Tranquility on Phobos

Deepchord : vantage island (spacecho dub II - extended mix)

Quantec : lunar orbiter

NEW FAST AUTOMATIC DAFFODILS November 1990 - Manchester - The 'it's a weird place' night

Quelques temps avant ce concert, les New Fads donnaient une sorte de petit concert unplugged au Virgin local. Comme ils avaient l'air sympathique, j'ai vaincu ma timidité pour leur demander quand ils joueraient à Paris. "Bientôt" me dire-t-ils : "nous jouons dans un endroit qui s'appelle la Locomotive, mais tous les autres groupes qui ont joué là nous ont dit que c'était très bizarre, que les gens n'avaient pas l'air heureux".
La Manchester academy était archi bondée pour ce concert transformé en rave, réunissant sans doute plus de 2000 personnes. Tout le monde danse. Le groupe dégage une énergie hors du commun et contrairement à plein de groupes baggy, ils savent jouer. Quelques temps plus tard les New Fads joueront effectivement à la Loco. Il n'y avait pas foule et personne n'a dansé, les gens les regardaient sans bouger, presque honteusement ...

A few days before the concert, the New Fads were giving a little unplugged representation in the local Virgin shop. As they look sympathetic, I dare to ask them if they would play in Paris. "Soon" they respond, "We'll play in a place called La Locomotive, but all the bands who played there told us it's weird with deadpan looking people all over the place".
The Manchester academy hall was crowded with more than 2000 people, the whole place going totally nuts turning the gig in a sort of big rave. The band was very energetic and they were able to play unlike many others baggy bands. A few months later the New Fads really played the Locomotive. It wasn't crowded, nobody moved a leg, people staring at the band, deadpan ...

Missing ....

SONIC YOUTH / BABES IN TOYLAND October 1990 - Elysées Montmartre

THE WENDYS October 1990 - Locomotive

AN EMOTIONAL FISH October 1990 - Locomotive

CHARLATANS / BRUCE JOYNER / FATIMA MANSION October 1990 - Cigale

LUSH / FAITH OVER REASON November 1990 - Manchester

FLOWERED UP September 1990 - Locomotive - The 'DDT' night

It twas free, bla, bla, bla ... and it was total nonsense. The whole concept was shaking blatently, constantly menacing to disagregate. The flower dancing guy get on everybody’s nerves, but the crowd remained quite indifferent finally. Was it so disturbing to think that total nonsense had some real meaning? Perhaps under the influence of some illegal substances, in a London club, but here, at the Loco, the crowd could only be scared by the apparition of this mutant thing, called Flowered up, resulting of some mad scientist work who has given ecstasy to rockers without telling them. If they were good, it could have been a new specie ...

It was free, bla , bla, bla .... c’est tout bonnement n’importe quoi . Tout est brinquebalant, et manque de se désagréger à tout moment. Le danseur déguisé en fleur attise l’hostilité, mais le public reste indifférent finalement. Seulement, n’est il pas possible que le n’importe quoi soit le must ultime? Peut être sous l’emprise de substances illégales dans un club de Londres, mais ici à la loco, le public ne peut être qu’apeuré par l’apparition de ce mutant qu’est Flowered up, du à l’expérience d’un savant fou ayant donné de l’ecstasy à leur insu à des rockers. S’ils avaient été bons cela aurait pu être l’aube d’une nouvelle espèce …

lundi 9 juin 2008

Close your eyes and disappear

Martin Denny : quiet village (synthesizer version)


These new puritans : navigate, navigate

LOVE HATE July 1990 - Berlin - The 'a rrê tez la mu si queu' night

In holidays, I was forced by a mate to go to this gig, and as a matter of fact it was my first hard rock experience. As far as I can tell you, you will never had enough imaginative ressources to understand how much I have suffered and wich torture it was, here, sitting on the ground, alone, at the back of the hall. I just can’t tell you ... I have to stop , I feel my anguishes coming back.

Traîné de force dans ce concert en vacances, j'assiste à mon premier évènement hard rock. Autant vous dire que jamais vous n'aurez assez de ressources imaginatives pour oser espérer comprendre combien j'ai pu souffrir et être torturé, là assis par terre, seul, au fond de la salle. J'arrête là, les angoisses reviennent.

SPIRITUALIZED July 1990 - Locomotive - The 'I'm so bored with rock' night

Here we go again, it’s free, bla, bla, bla .... born from the splitting Spacemen 3, who said cult band? Spiritualized were a bit in the same situation. Their hare ashram guru Krishna music being boring, I feel sleepy. What if you ain’t tripping on acid ... acid rock, that’s it?

Here we go again, c'est gratuit, bla, bla, bla .......nés du split des SPACEMEN 3, groupe culte s'il en est, Siritualized se retrouve dans une moindre mesure, dans la même situation. Leur sik hare krishna, ashram gourou s'avère soporifique et rasoir. Je dirais même plus de quel intérêt si on n'est pas sous acide...acid rock, c'est ça?

THE HIGH June 1990 - Locomotive - The 'Thatcherolic" night

The High were typical of this second generation of Mancunian bands, quickly signed by record companies after the revelation of the Mondays, the Stone roses etc. The band had neither real good songs nor true skills. The whole was tasteless and nobody understood why the guitar player kicked a yelling guy in the face with his boots. To add to the drama, the guy was finished by the bouncers themselves. What could I say? Young working class guys, who saw an opportunity just asking to be heroes, just wanting a slice of the cake. Could anyone blame them?

Le groupe est typique de cette deuxième génération de groupes de Manchester signés à la va vite après les révélations Mondays, Roses etc. Vite fait, mal fait, le groupe n'a ni de bonnes chansons ni de véritable talent. Le tout est fade et terne et on ne voit pas du tout pourquoi le guitariste balance son pied dans la gueule d'un type qui hurlait au pied de la scène et que les videurs finissent d'achever. Ou plutôt si, on ne voit que trop, des jeunes working class, pour qui une porte s'est ouverte et qui ne demandent qu'à être des heros, qui demandent une petite part du gâteau. Peut on vraiment leur jeter la pierre?