FOX'N'WOLF December 2006 - Point éphémère - The 'last night'

Soudain la salle s'obscurci complètement alors que le niveau de concentration de fumigènes atteint un maximum angoissant. On ne voit pas à un mètre. Dans la brume et l'oscurité on entend des bruissements ... des grognements inquiétant emplissent les lieux. Puis deux paires d'yeux surgissent au fonds de la scène et approchent de manière hésitante, comme sorti d'une forêt millénaire ou de l'enfer ... des yeux violets, puis rouges .... on ne voit toujours rien, c'est pas qu'on a peur, mais quand même, les images de bêtes venues de forêts profondes dévorer l'homme, défilent dans les subconscients ... c'est dans nos gènes, on n'y peut rien ... puis les basses énormes arrivent, les boîtes à rhythmes ... les stroboscopes se déclenchent pour ne plus s'arrêter ... dans la lumière séquentielle on distingue maintenant deux personnages avec des têtes de loups et de renard. Au deuxième titre les têtes tombent pour découvrir un petit bout de fille vêtue d'un short et d'énormes lunettes blanches et un jeune gavroche punk ... ça rap ... c'est intense, punk ... l'énergie d'une rave de 30 000 personnes concentrée ... c'est glam, rave, italo disco, rock, punk ... ça respecte aucune loi ... c'est ultime ... personne n'a jamais rien vu de pareil ... ils arrêtent jamais, se télescopent, dansent, se touche le sexe sans arrêt, se roulent par terre, se rentrent dedans, tombent sans le vouloir, saccagent un sapin de noel et terminent sur leur hit "in yer underwear" ... ils quittent la scène alors qu'un long hurlement de loup retentit ... un crystal pur de concept. On ne peut pas faire mieux, autant arrêter les concerts.

All of a sudden the lights went out and the level of fumes density reached the alarming state where you begin to thought about gasping for air. People couldn't see each other anymore. In the growing obscurity people could hear some rustling ... worrying roarings filled the space. Then two pairs of eyes pop up at the back of the stage and came hesitantly on the forefront like coming out of the ages from some dark forest or direct from hell ... violet eyes turning red ... we were still in the dark ... it's not that we were afraid but you know all these images of cruel beasts coming from the deep forests devoring people came in your mind, you couldn't help it ... couldn't do anything about it ... then the huge bass came in, then the beatboxes ... the strobes went on to never stop until the end of the gig ... in the sequential light you could see two humans forms one with a wolf head and the other with a fox one. On the second track they dropped their big masks to reveal a tiny young girl in shorts witn enormous white specks and a young electro punk gavroche type lad ... they rap ... it was intense, punk ... the energy of a 30 000 people rave concentrated ... it's glam, rave, italo disco, rock, punk ... it fights all the laws known to men ... it's ultimate ... nobody had ever seen anything like this ... they never stopped ... banging in each others, dancing, touching themselves sexually explicit, banging again and fallen on the floor without noticing to finally destroying a christmas tree and put an end to the gig with their eponymous hit 'in yer underwear' ... they left the stage as a terrifying howling wolf could be heard ... a pure crystal clear concept. You could not do better. You know what? There's no sense in doing other gigs now, this was definitely ahead.