mardi 29 janvier 2008

RESIDENTS October 1989 - Elysées Montmartre - The 'enigmatic' night

I discovered the residents a few months before this show and it wasn’t as I had discovered America. Anyway following my friends' advices I adventured myself at the gig playing again russian roulette. And what a surprise. It wasn’t only a gig but a real show, a sort of rock opera with little scenaries with people wearing extravagant and delirious costumes, coming and going out of this ‘american music history’ that was narrated in front of us. From the opening slavery gospel scene to Elvis ‘the king’ agonising in Las vegas. Call it performance, theatre, music hall, concert, The residents live coudn’t leave you indifferent even a guy like me who didn’t knew their music and didn’t really appreciate their records. But don’t misunterstood me I didn’t mean that band is just a curiosity, it had a real artistic interest ... perhaps a bit too serious ....

J'ai découvert les RESIDENTS quelques mois avant ce concert et franchement ça n'a pas été la découverte de l'Amérique. Pourtant, sur la foi de témoignages enthousiastes quant à leurs prestations scéniques, je me retrouvais ici ce soir en jouant à la roulette russe. Cette fois ci la surprise a joué à plein. En fait de concert, il s'agit d'un véritable show, une espèce d'opéra rock, avec des petites scènes ou des personnages en costumes plus délirants les uns que les autres apparaissent et disparaissent au gré de cette "histoire de la musique américaine" qui nous a été narrée. Fresques gospel des esclaves, Elvis "the king" agonisant à Las Vegas etc. Entre perf, music hall et concert, les RESIDENTS live ne peuvent pas laisser indifférents, même un type comme moi qui ne connaît pas vraiment et n'apprécie pas tellement leurs disques. Loin de moi l'idée de ramener ce groupe à la portion congrue de simple curiosité. Est ce que tout cela n'est pas un peu trop sérieux?

Aucun commentaire: