mercredi 28 mars 2007

Close your eyes and disappear

http://www.zshare.net/audio/k_klass-ivbm-mp3.html

http://www.zshare.net/audio/k_klass-dream-mp3.html

http://www.zshare.net/audio/k_klass-pianone-mp3.html

MIGHTY LEMON DROPS April 1987 - Rex club - The 'ersatz' night

In want of lps (three years), gigs (four years) and news (seven months) of Echo & the bunnymen, I gave in to the drops who weren't hiding their influences. What a slap! What energy! What urgency in every track. I felt so excited that I spent the whole gig like petrified, forgeting to move. Everything was so speed, even punky. They play their fisrt track their backs turned toward the crowd, Paul Marsh closed his eyes and it was over; everything happened so quick! I'm about to breakdown ... still one year of wait to see them again ....

En manque d'album (3 ans), de concerts (4 ans) et de nouvelles (7 mois) d'echo & the bunnymen, je craque sur les drops, qui ne cachent pas leurs influences, loin de là. Quelle claque! Quelle énergie! Quelle urgence dans chaque morceau. J'en suis tellement émoustillé que j'ai passé tout le concert comme pétrifié, en oubliant même de bouger. Le tout est très speed, punky même. Le premier titre est joué dos au public, Paul Marsh ferme les yeux, tout est passé si vite. Je suis au bord de la crise de nerf...un an à attendre avant de les revoir.

PSYCHEDELIC FURS March 1987 - Zenith - The 'Pffff dégoutté' night

The hall was nearly empty and the band was crap .... almost heavy metal; with an overpresent saxophone player wearing a leather suit with a death's head on the back. The singer, a caricature of a Jagger/Bowie mix was systematically overplaying everything he's doing and you could only feel sorry for his gesticulations. From the second track everybody lost hope. The game was over. Even if 'sister Europe' and 'india' weren't bad, it wasn't enough to change anything. Distressing.

Un zénith au trois quarts vides, un groupe lourd... presque de la new wave hard; avec un saxophoniste (déjà) arborant un cuir à tête de mort (en plus). Le chanteur, caricature d'un croisement Jagger/Bowie en fait trop, enchaînant mimiques sur mimiques. Personne ne bouge, Dès le deuxième titre tout le monde a perdu espoir. Les jeux sont fait. "Sister Europe" et "India" pas mal envoyées n'y changeront rien. Désolant.

EURYTHMICS November 1986 - Bercy - The 'Great rock'n'roll swindle' night

Hipsway were swinging their melodic soul pop with a real know how. Quality or fault you could reproach on them, but we don't have to be more royalists than the king, they were great. They were called back twice, really! Not bad for a first part act. Urgh! The Canada Dry syndrome! it looks like rock but it's not rock. Eurythmics couldn't escape the professionnal studio musician sharks trap. The harmonica and guitar players were awfull, looking permanently for the tiniest occasion of playing some ill chosen megalomaniac solos. Moreover they didn't know to wear leathers. Everybody couldn't call himself Julian Cope

En première partie, Hipsway swingue bien leur pop soul mélodique et le groupe a du métier...qualité ou également défaut qu'on peut leur reprocher; mais ne soyons pas plus royalistes que le roi. Ils font deux rappels, des vrais! Pas mal pour une première partie. Argh! Le syndrome canada dry! Ca a l'apparence du rock mais ce n'est pas du rock. Eurythmics n'échappent pas au piège du groupe de requins de studio. L'harmoniciste et le guitariste sont insupportables, s'ingéniant à plaquer, tour à tour, des solos plus mégalos les uns que les autres. Qui plus est ils ne savent pas porter le cuir. Tout le monde ne s'appelle pas Julian Cope.

mercredi 14 mars 2007

BIG COUNTRY September 1986 - Mutualité - The "Qui de la poule ou de l'oeuf?" night

The 83's flame is a bit down, but it was still a great show. Enough to make me move. Some of the first LP tracks were still irresistible but, do we have to die for Big country? Already points out the existential question : if Big country still carry to do what they're doing, it desperatly will remain Big country and if they change it won't be no more Big country. good luck mates. Outside Suart Adamson - good ole boy - was signing autographs.

La flamme de 83 est un peu retombée mais ça reste bien et suffit à me faire bouger. Certains morcifs, principalement du premier album, restent irrésistibles. Faut il mourir pour Big country alors que certains se sont déjà demandés s'il fallait mourrir pour Dantzig? Alors que déjà se profile the question existentielle : si Big country continue à faire ce qu'il font ça restera désespérément du Big country et s'ils changent ça ne sera plus du Big country. Bon courage les gars! A la sortie, Stuart Adamson - good ole boy - signe des autographes

INDOCHINE February 1986 - Zenith - The 'What am I doing here' night

As someone gave me an invitation, I decided to go and see what would happen. Funny crowd, very young. To tell you the truth, I was 22 years old and felt old! no drums, no bass, shy guitars. They play a weak show; very professionnal, but weak. Moreover, they mess up their only mythic track 'l'aventurier' doing a much too long and too weak version. I even believe that I was bored to death in fact. I should revise one of my guiding principle 'If it's free I have to go'. This is capital, otherwise I will run to disaster. Hmm? Wasn't this a theory again? No? really?

M'étant vu proposer une invit', je me suis ramené. Drôle de public, très jeune. C'est vous dire, j'ai 22 ans et je me sens vieux! Pas de batterie, pas de basse, guitares trop timides, ça joue petit bras; pro c'est vrai, mais petit bras.
En plus ils ont saboté leur seul vrai morceau mythique "l'aventurier" dans une version étirée et molle du genou. J'crois quand même que je me suis bien enmerdé. Une révision de mon principe "c'est gratuit, donc j'y vais" s'avère indispensable, sinon je cours à la cata (autre expression 80's). Hmm?? C'était pas encore une théorie ça? ... non...?

SIMPLE MINDS February 1986 - Bercy - The 'breakfeast club' night

Tc Matics were good musicians, but they were really out of place performing a first part before a future megagroup. What are they doing here? The whole crowd thought the same thing and let them know it. To resume, their music was covered by the sound of the crowd whistling and booing. The feeling for Simple minds was very similar to the one for the Cure. Very good (the strength of the drummer), even if Jim Kerr looks like shit. Could someone outbind Bono?

Tc matic sont de bons musiciens, mais leur place n'était sûrement pas en première partie d'un futur méga groupe. Qu'est ce qu'ils foutent là? Tout le public s'est posé la même question et le leur a fait savoir. Pour résumer, la sono était couverte par le bruit des sifflets et autres huées. Simple minds, même ambiance que pour Cure. Très bon (la frappe du batteur) même si le look de Jim Kerr est à chier. Peut on faire de la surenchère sur Bono?

LLOYD COLE & THE COMMOTIONS February 1986 - Olympia - The 'Chubby under the moonlight' night

I've never been to the Olympia. I was late and discovered an ocean of seats and dislike it. Annoyed, I found myself at the back of the room, far from the stage, where nothing much happens. Musically speaking the commotions played well, it's just that everything sounded a little bit to clean, not very rock'n'roll, very normal, like! Besides the crowd looklikes normal and clean too. I decided to stop my theory addiction and to start to be normal and clean. Finally I confirm that Lloyd Cole looks like Elvis Presley ... this chubby aspect ....

Je n'étais jamais allé à l'Olympia. J'arrive en retard pour découvrir un océan de sièges et j'aime pas ça! Contrarié, je me retrouve bien loin de la scène, ou de toutes façons il ne se passe pas grand chose. Musicalement, les commotions assurent bien, c'est juste que tout ça sonne un peu trop clean et bien léché. D'ailleurs le public aussi est bien clean et bien léché, pas très rock, normal, quoi! Je décide d'arrêter les théories pour être bien léché et clean. Enfin je confirme que la ressemblance entre Lloyd Cole et Elvis Presley est assez frappante...cet aspect bouffi...

CURE December 1985 - Bercy - The 'It never will be the same' night

This concert was a real turnant for me and will provide important effects until 1987. Nothing will be the same anymore, such to my musical tastes (Exit blues, stones pink floyd etc) than to my way of managing myself during gigs. ('managing' - 80's expression - I am paradoxaly fascinated by liberal 18th century economists Adam Smith and Ricardo and that seems to act upon my speach). In other terms I won't get fooled again! In fact I was addicted to all kind of theories at that time. Besides I was applying the theory of the management of the 1905-1911 moroccan crisis by the german empire, to the management of conflicts with my fellow human beings (Collateral damages were terrible ...). I was there by curiosity, to discover, and what a discovery it was! What power! It was surprising how Cure developped a huge wall of sound. I moved so much that I was literally exhausted, thinking already about to see them again soon. As far as me the idea of becoming some kind of Cure looklike (I mean the gothic kind) as I had a little crush for the poppier versant of their repertory. Immediately, I bought a black trenchcoat and started to walk for hours the parisian streets, feeling ... beautiful ....

Ce concert a marqué véritablement un tournant pour moi, qui aura des effets jusqu'en 87. Rien ne sera plus comme avant, tant au niveau de mes goûts musicaux (exit blues, Stones, Pink floyd etc) que de la manière de se gérer (expression 80's - je suis paradoxalement fasciné par les économistes libéraux du 18eme siècle, Adam Smith et Ricardo et m'a terminologie s'en ressent) en concert; en d'autres termes, on ne me la fera plus! En fait je suis très sensible aux théories en ce moment; j'applique d'ailleurs actuellement la théorie de la gestion de la crise diplomatique marocaine de 1905-1911, par l'empire Allemand, à la gestion des conflits avec mes semblables humains. (Les dégats collatéraux sont terribles......) J'étais venu là en curieux, pour découvrir et quelle découverte! Quelle puissance! Cure développe à ma grande surprise un immense mur du son. Je bouge tellement que j'en suis sur les genoux, pensant déjà à les revoir au plus vite. Pour autant, loin de moi l'idée de devenir un curiste pur jus, ayant (oh! hérésie!) un petit faible pour le versant pop de leur répertoire. je m'achète illico un imperméable noir doublé de rouge avec lequel je marche des heures dans Paris avec en ayant la certitude d'être beau...

jeudi 8 mars 2007

THE STRANGLERS April 1985 - Zenith - The 'anti heroic' night

The first part performance was assured by a monk in a soutane standing behind a desk, necessarily fanatical, singing hymns to the glory of America and its values, facing the crowds' insults (in fact I didn't understand what he was talking about but for me, it had to be like that). What a provocation! The Strangler's set makes me feel a bit perplex. Not that it was crap but a bit untidy, with I thought, an unsystematic drummer. It's a pity because the feeling was definitely good. JJ Burnel doing his karate like show on stage. This new place called 'le zénith' failed to make a great impression on me was far from full. Finally, the Stranglers stopped playing during a track and started to insult the crowd. They treat us of sad piece of shits unable to reckon they were playing in play back. Yes, they told us they were playing in play back since the beginning and for proof, we heard the last tune with them standing without playing, insulting the crowd even more and laughing to death. Desoriented, shocked the crowd started to doubt as the show starts again. So was it true or not?

En première partie, un moine, forcément intégriste, chante des cantiques à la gloire de l'Amérique et des valeurs qui s'y attachent (en fait je comprend rien à c'qu'il raconte mais pour moi ce sera ça), sous les quolibets du public. Bonjour la provoc! . Je ne sais pas vraiment pourquoi, en attendais je trop? Le concert des Stranglers m'a laissé un peu sur ma faim. Non pas que c'était mauvais, mais peut être un rien brouillon, avec un batteur dont les faiblesses apparaissent au grand jour sur scène et qui y fait pour beaucoup. Dommage, car il y avait vraiment une bonne ambiance. Ah! le jeu de scène de JJ Burnell! Cela bien que le Zénith, qui ne m'a d'ailleurs pas laissé une grande impression, ne soit pas plein et...enfin plein quoi! Finalement les Stranglers arrêteront de jouer au milieu d'un morceau pour nous insulter nous le public. Y nous traite de pauv' merdes même pas capables de reconnaître du play back, car oui ils jouent en play back depuis le début, la preuve ils envoient le morceau qu'ils ont arrêtés et redoublent d'insultes en rigolant. Désorienté, tourneboulé le public hésite...le concert reprend. Ben alors c'était vrai ou pas...?

U2 February 1985 - Bercy - The 'return of the heroic' night

Don't ask me anything about the first part band Belphegor. I was too excited to remember anything about them. And who the hell were they? Where they coming from with a crap name like theirs? At that time, we had a new business with a friend which was, selling stolen VIP tickets to get in for free. We had stolen Yves Bigot's (a french radio VIP) three VIP invitations and so the gig was free for me tonight. You know what? I've never been so close to total punk. What a laugh! U2 were still great but less spontaneous than at Balard playing more professionally. Bono had started to over play; where will he stop now? 'New year's day' is fucked up once again but the main impression stayed good and for the first time we don't stand in the mud surrounded by violent drunk bouncers.

Pour Belphégor ne me demandez rien, j'étais trop excité pour faire attention à la première partie et puis qui c'est ces mecs là d'abord! D'ou qu'ils sortent avec leur blase à la con. Bizzness oblige, ayant avec un ami subtilisé les trois invit d'Yves Bigot au guichet, le concert est gratuit pour moi. You know what?... I've never been so close too total punk. Quelle rigolade! U2 sont toujours très bien, mais moins spontanés qu'à Balard, se la jouant déjà plus pro. Le Bono commence à en faire un peu trop, jusqu'ou ira t il? "new year's day" est encore une fois sabotée haut la main, mais l'impression générale reste encore bonne et enfin on ne patauge plus dans la gadoue au milieu de hordes de videurs enivrés et sujets à des crises de violence bestiale. beurk!

Tranquility on Phobos

http://www.zshare.net/audio/skream-tapped-jme-mp3.html

http://www.zshare.net/audio/benga-6306-06-mp3.html

http://www.zshare.net/audio/calenda-forever-09-mp3.html

BIG COUNTRY November 1984 - Mutualité - The 'loch' night

I didn't know if Zera one, would once win the feared status of being a cult group? I doubt it, so much they work to make their songs standard and boring. A band about to sink in oblivion, it wasn't necessary to push them, they will fall in the oubliettes themselves. The crowd welcomed with a 'Ooooohhhh!!!!' the appearance of the marvelous scenery behind the group : a scottish loch, surrounded by mountains, tempest roaring, the whole thing in relief (this was really magic for my young and naive eyes). the set is very spontaneous, happy. The band plays on a little cloud, thin as air, euphoric. It's pulsing. Long live to kilts, bagpipes and shirts with squares.

Zera one gagneront t ils le statut redouté de groupe culte? J'en doute, tant ils s'ingénient à rendre leurs morceaux uniformes et ennuyeux. Un groupe au bord des oubliettes, inutile de les y pousser, ils s'y jetteront tout seuls. Un ooooh! d'émerveillement du public salue le décor planté derrière Big country : un lac écossais entouré de collines, battu par la tempête, le tout en relief! (véritablement magique pour mes jeunes yeux naïfs). Le concert est très spontané, heureux. Le groupe est sur un petit nuage, léger comme l'air, euphorique. Ca pulse bien, vive le kilt, les cornemuses et les chemises à carreaux!

U2 October 1984 - Espace Balard - The 'Heroic' night

It's pouring rain and they take their time to open the doors. I'm standing in the mud, totally drenched. Violent pushes against the security fences, bouncers shouting at people. Poor lad beaten to death with a nunchako by one of the gorillaz for getting to close .... Concerning the gig itself, the Alarm were very deceiving during the first part, most of the set sliding inexorably toward some kind of sonic and inaudible damp. We were already in the shite, like. Exit! U2 were excellent, very natural. A great time ponctuated by true hymns. I move my body at the front but intetionally they litterally fucked up 'new year's day'. The bass player seems to take the blame...eh?...that's not delation, it's just...just....learning the job of appreciating concerts.

Il pleut averse. Ils n'ouvrent pas les portes, je suis trempé et patauge les pieds dans la boue (ah le bonheur des espaces et autres chapiteaux!) Poussées contre les barrières de sécurité, vociférations des videurs, un type pris au hasard se fait démolir le portrait au nunchako par un des gorilles! Côté concert The Alarm se révèlent plus que décevant en première partie, l'ensemble du set s'enfonçant dans un espèce de marécage sonore inaudible. Déjà qu'on avait pataugé dans la merde! Exit!
U2 sont très forts, très naturels. Un bon moment ponctué de véritables hymnes. Je bouge bien mais exprès pour m'embêter ils sabotent littéralement "new year's day". Le bassiste y est pour beaucoup...heu ? mais non c'est pas de la délation, c'est...c'est... le métier qui rentre, encore.

mardi 6 mars 2007

To the shores of lake placid

http://www.zshare.net/audio/akasha-groove-armada-rmx-crazy-baby-mp3.html

THE STUNNERS June 1984 - Eldorado - The 'blood on the pavement' night

I told you I'll come back and I came back ... because ... i'm on the guest list. One should admit that for french soul boys, the stunners do very good r'n'b and soul covers, like the mighty Wilson Pickett's 'land of the 1000 dances', but as soon as they play their own songs it turns to complete disaster. When going out, some kind of big aggro happened between punks who didn't know how to fight and some very well trained french black panthers. Blood on the pavement.

Et voilà je suis revenu .... parce que j'avais une invit'. Il faut reconnaître à l'actif des Stunners tout français qu'ils sont, qu'ils font des reprises très efficaces de standards soul et rhythm 'n' blues tel le géant "land of 1000 dances" de Wilson Pickett; mais alors leurs chansons, bonjour les dégats! A la sortie baston générale entre des punks qui ne savent pas se battre et des blacks panthers qui savent : un vrai massacre!

THE ALARM June 1984 - Eldorado - The 'I feel like a freak' night

My first small gig. I feel like a stranger in a strange world, as the reason I was there was I have listened to one song (68 guns) that make me thought of Clash, on radio station 'la voix du lezard'. This being the result of the growing influence of the free pirates radio stations in the suburbs, giving access to new music to people like me .... me, the Rolling stones, the Who, Hendrix and Marley's fan going to some punky new wave gig? The crowd was very stylish, hairs done, make ups etc. The band play hard from the beginning to the end and I think I look enough weird to be tolerated by these new wave blokes (I was wearing an anorak. This will have some importance in my life later, even if I didn't knew it at the time). I even move my feets (I couldn't say dance at this time as I thought true rockers didn't dance) for the first time, defying my own anorak boy's shiness. The place, an old theater, was very beautiful. Going out I make this definitive sentence : 'I will come back!'

Mon premier petit concert. Autant vous dire que j'arrive là dans un monde étranger sur la foi d'un morceau assez clashien "68 guns" entendu sur la voix du lézard. De l'impact des radios libres dans les banlieues... Moi, le fan des Stones, des Who, de Hendrix et Marley, chez les punks et new wave. Eh oui le public est hyper looké, mèches, maquillages etc. Le groupe a la pêche du début à la fin et mon non look (je suis en anorak, ça aura son importance plus tard) devait me rendre assez bizarre pour que je ne me fasse pas jeter. j'ai même bougé (on dit pas danser quand on est un rocker) pour la première fois surmontant ma grande timidité d'anorak boy. La salle est par ailleurs vraiment belle. Je sors en proclamant : "je reviendrais!"

lundi 5 mars 2007

TELEPHONE November 1982 - Hippodrome pantin - The 'french rolling stones' night

Although they play some kind of mixed rock and rythm and blues, the 'rois fainéants' could feel the bitterness of playing first parts, as they were rapidly thrown out of the stage under spits, insults and beer bottles. You 'd believe Telephone could definitely do it, as Jean Louis Aubert, the singer, really knows is part, but soon, you feel something's going wrong without knowing what. Perhaps the calculated boysish attitude of the girl bass player? ... the Keith Richard's ersatz, guitar player and his never ending solos? The crowd clapping and singing 'la bombe humaine' in unison? That's it!!! I can't stand it.

Bien que jouant un rock teinté de r'n'b, les Rois Fainéants ont pu mesurer l'ingratitude d'assurer des premières parties. Jetés violemment de la scène à coups de crachats, d'insultes, de bouteilles et autres canettes. On se laisse prendre au jeu de Téléphone, tant Aubert sait y faire et puis assez rapidement ça commence à coincer quelques part sans trop savoir ou. Le côté bourrin que la bassiste cultive...? Les solos interminables du grateux, ersatz de Keith Richards...? Le public qui reprend en choeur la bombe humaine en tapant dans les mains...? Oui c'est ça!! Je sors traumatisé.

vendredi 2 mars 2007

ROLLING STONES June 1982 - Hippodrome Auteuil - The 'agora phobia' night

This is the real stuff! You know like these huge old seventies rock festivals. The deal was to come early in order to be at the front of the stage to see the biggest rock'n'roll band in the world in the best position. Walking between sausages and souvenirs sellers, the crowd slowly entered the hippodrome. First Chuck berry....? Hmm! sorry George Thorogood, his white and chubby ersatz, with an awful boogie b good rock, unbearable after fifteen minutes. J Geils Band followed. I coudn't see anything, I don't care, it's crap. Inexplicably the crowd went mad and the band came back twice. I was furious and hated everybody around me as I didn't understand why everybody (59 999 people) except me like this band. Third Telephone. Strangely I was in the first row. At least real rock'n'roll! I thought of this good old stonish rock that general De Gaulle evoqued. it went straight in your guts. Around me nobody likes it. Grrrr!!!!! And then ..... after five years and a few hours of wait, hours during which I step back from the first raw to the forty fith, burned under the sun, drenched by firemen's water pipes, worn out after eight hours rolled around by human waves, drinking discretly afraid to be lynched by the thirsty bastards around me, my myth finally arrived! It was a real show visually speaking and Jagger and Richards had some class, the whole thing had some strength but musically it was quite boring, even sad, yes mam .....

Ca c'était du concert, ou comment se la jouer sur fonds d'images d'Epinal de festivals seventisant. Arrivée le matin de bonheur pour être devant et voir au mieux le plus grand groupe de rock'n'roll du monde, en longues files serpentant entre les merguez frites et les vendeurs de colifichets, la foule s'engouffrait dans l'hippodrome. First Chuck Berry...? heu non...Georges Thorogood; ersatz blanc et joufflu du précédent dont le boogie b good rock devient insupportable au bout d'un quart d'heure. J Geils Band enchaîne; je vois rien, je cherche pas à voir, j'aime pas. Les 59 999 autres exultent. Du coup ils font deux rappels - attaque de paranoïa, je hais tout le monde...Third Telephone. Etrangement je suis juste devant la scène. Enfin du vrai rock! je repense à ce bon vieux rock stonien qu'évoquait le général De Gaulle. C'est bien bordélique et rentre dedans. Autours de moi personne n'aime. Grrr!!! And then....après cinq ans et quelques heures d'attente, au cours de laquelle je passe du premier rang au quarante cinquième, cuit sous le soleil, arrosé par des lances à incendie, épuisé par huit heures passées debout ballotté par les vagues humaines, à boire en cachette de peur de finir lynché par les crevards alentours : mon mythe déboule! Visuellement c'est bien, Jagger et Richards ont la classe, le tout dégage une certaine force mais coté sik c'est plus que décevant, c'est triste. M'ouais triste. sob!

jeudi 1 mars 2007

Magma November 1981 MJC Colombes - The 'ain't too prog to pay' night

I Was seventeen. It Was my first gig. To tell you I was a Magma fan would be a lie, I was just there because there was nothing else to do in this parisian suburb ... and above all because we have planned to get in for free, in case of a rush at the entrance. Though a rush at a hippie gig would be a big surprise.
However a rush happened and we get in for free as we run over the bouncers. All the subversives local faces of the post anti gaulist youth were present in the public. On stage Christian Vander was bursting out behind his drums on forty five minutes long songs as most of the people were lying on the floor in grapes (I don't remember if the songs were really that long but for me at this moment they were that long). What could I do? Learn Kobaïen? Instead I pretend to be very very interested ....

J'avais dix sept ans . C'était mon premier concert. Dire que j'étais là en fan serait mentir, j'étais là parce qu'il n' y avait rien à faire d'autre et que selon nos calculs nous rentrerions gratuitement à la faveur d'une bousculade. Une bousculade à un concert de hippies.?! ben oui ... la preuve : j'ai pas payé. Tous ceux qui comptaient, plus âgés que moi pour la plus part, parmi la jeunesse subversive post anti gaulliste, étaient là; sur scène, derrière sa batterie, Christian Vander se déchaînait sur des morceaux longs de quarante cinq minutes et plus, alors que les gens étaient affalés par terre, en grapes. (Je ne suis pas sûrs qu'ils étaient réellement aussi long mais dans ma tête sur le moment, ils l'étaient). Que faire? J'aurais pu apprendre le kobayen; au lieu de ça j'ai fait semblant d'aimer ....